Assistant manager John Redmond and promotions rep Kayleigh Kitson are forced to commute together every day. But will they get along?